Благослове́н Бог наш за́вжди, ни́ні
і повсякча́с, і на ві́ки вічні.

(3x) Амíнь.
     Святи́й Бо́же, святи́й крíпкий,
     святи́й безсме́ртний, поми́луй нас.

Сла́ва Отцю́, i Си́ну, i Свято́му Ду́ховi,*
i ни́нi i повсякча́с, i на вíки вíчні. Амíнь.
Пресвята́ Тро́йце, поми́луй нас;
Го́споди, очи́сти грiхи́ на́шi;
Влади́ко, прости́ беззако́ння на́шi; 
Святи́й, посіти́i зцiли́ не́мочi на́шi,
íмени Твого́ ра́ди.

Го́споди, поми́луй. (3)

Сла́ва Отцю́, i Си́ну, i Свято́му Ду́ховi,*
i ни́нi i повсякча́с, i на вíки вíчні. Амíнь.

О́тче наш, що єси́ на небеса́х,
неха́й святи́ться iм’я́ Твоє́,
неха́й при́йде ца́рство Твоє́,
неха́й бу́де во́ля Твоя́,
як на не́бi, так i на землí.
Хлiб наш насу́щний дай нам сього́дні;
i прости́ нам прови́ни нашi,
як i ми проща́ємо винува́тцям на́шим;
i не введи́ нас у споку́су,
але ви́зволи нас вiд лука́вого.

Бо Твоє єсть царство, i сила, i слава,
Отця, i Сина, i Святого Духа,
нинi i повсякчас, i на вiки вiчні.

Амíнь.

З ду́хами пра́ведних поме́рлих*
ду́шу раба́ Твого/раби́ Твоє́ї / ду́ші рабі́в Твої́х,
Сп́асе, упоко́й*
і збережи́ її/їх у блаже́нній жи́зні*
у Те́бе, Чоловіколю́бче.
У Твої́м мі́сці спочи́нку, Го́споди,*
де всі святі́ Твої́ спочива́ють,*
упоко́й і ду́шу раба́ Твого/раби́ Твоє́ї / ду́ші рабі́в Твої́х,*
бо Ти єди́ний Чоловіколю́бець.
Сла́ва Отцю́, i Си́ну,
i Свято́му Ду́ховi.
Ти єси́ Бог, що до а́ду зійшо́в*
і з уз розріши́в зако́ваних,*
сам і ду́шу раба́ Твого/раби́ Твоє́ї / ду́ші рабі́в Твої́х упоко́й.
І ни́нi i повсякча́с,
i на вíки вíчні. Амíнь. 
Єди́на чи́ста і непоро́чна Ді́во,*
що Бо́га без сі́мени породи́ла,*
моли́, щоб спасла́ся душа́ його/душа́ її́ / спаслис́я ду́ші їх.

[Єктенія за померлих]
Помилуй нас, Боже, з великій милості Твоєї,
молимось Тобі, вислухай і помилуй.

(3x) Го́споди, поми́луй.

Ще молимось за упокій душі усопшого раба Божого /
/ усопшої раби Божої / душ усопших рабів Божих / ім’я,
і щоб проститися йому / їй / їм усякому прогрішенню,
добровільному і недобровільному.

(3x) Го́споди, поми́луй.

Щоб Господь Бог оселив душу Його/її, / душі їх,
де праведні спочивають.

(3x) Го́споди, поми́луй.

Милости Божої, царства небесного
і відпущення гріхів його /її / їх у Христа,
безсмертного царя і Бога нашого, просім.

Пода́й, Го́споди.

Господу помолімся.

Го́споди, поми́луй.

Боже духів і всякого тіла,
Ти смерть подолав, диявола знищив,
життя світові Твоєму дарував.
Сам, Господи, упокой душу усопшого раба Твого /
/ усопшої раби Твоєї / душі усопших рабів Твоїх / ім’я,
на місці світлому, на місці квітучому, на місці спокійному,
звідки втекла біль, печаль і зітхання;
всяке прогрішення, вчинене ним / нею / ними
словом, або ділом, або думкою,
як благий і чоловіколюбець Бог прости,
бо немає людини яка жила би і не згрішила;
Ти бо один без гріха і правда Твоя — правда
вовіки, і слово Твоє — істина.

Бо Ти єси воскресення, і життя, і упокій
усопшого раба Твого / усопшої раби Твоєї /
/ усопших рабів Твоїх / ім’я,
Христе Боже наш,
і Тобі славу возсилаємо, з безначальним Твоїм Отцем,
і пресвятим, і благим і животворящим Твоїм Духом,
нині і повсякчас, і на віки вічні.

Амі́нь.

[Відпуст]
Премудрість.

Чесні́шу від херуви́мів
і незрі́внянно славні́шу від серафи́мів,
що без зотлі́ння Бо́га Сло́во породи́ла,
су́щу Богоро́дицю, Тебе́ велича́ємо.

Слава Тобі, Христе Боже, уповання наше, слава Тобі.

Сла́ва Отцю́, i Си́ну, i Свято́му Ду́ховi,*
i ни́нi i повсякча́с, i на вíки вíчні. Амíнь.
Го́споди, поми́луй (3).
Благослови́.

Христос, істинний Бог наш,
що живими і мертвими володіє,
молитвами пречистої своєї Матері,
святих славних і всехвальних апостолів,
преподобних і богоносних отців наших, і всіх святих,
душу раба Свогоім’я,що переставився від нас /
/ раби Своєїім’я, що переставиласявід нас /
/ рабів Своїхім’я,що переставилися від нас
в оселях праведних оселить,
на лоні Авраама упокоїть і до праведних причислить,
і нас помилує і спасе як благий і чоловіколюбець.

Амінь.

У блаженнім успенні вічний упокій подай, Господи, 
приснопам’ятному рабові Твоєму /
/ приснопам’ятній рабі Твоїй /
/ приснопам’ятним рабам Твоїм / ім’я,
і сотвори йому(їй, їм)вічную пам’ять.

(3x) Ві́чная па́м’ять